El escritor turco Orhan Pamuk (Estambul, 1952), Premio Nobel de Literatura 2006, quiere ser un escritor visual, uno que construye sus novelas a partir de imágenes, como si el lector estuviera viendo fotografías porque “el pensamiento es hacer composiciones con palabras e imágenes”. Así lo comentó durante su participación en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en donde promociona su reciente libro La mujer del pelo rojo.

“Tolstoi, Proust y Nabokov escribieron sus escenas por medio de imágenes y cuando los lees con cuidado uno ve fotos, uno ve el color de la habitación, son escritores visuales y yo también quiero ser un escritor visual. Con Dostoievski no hay imágenes, no hay objetos, hay drama, los personajes están hablando, hablando, son palabras”, dijo.

Pamuk, quien quiso ser pintor entre los 7 y 22 años de edad, señaló que siempre le interesó la relación entre pintura y texto. “En la Universidad de Columbia, al final de la clase anual les decía a mis alumnos: ¿Qué es un pensamiento?, ¿cómo lo ven, como una imagen o una palabra?, cierren los ojos, hagan que pase el pensamiento por su mente y luego abran los ojos, ¿qué paso por su mente: palabras o imágenes?”.

El autor de Me llamo rojo y La vida nueva, precisó que las personas a veces piensan con palabras y a veces con imágenes. “Por ejemplo, el infinito lo pensamos como un concepto, pero no podemos formar una imagen del infinito”.

Sobre la relación actual de Pamuk con la pintura, el autor señaló que, además de crear un museo, el hablar de arte lo llena de sonrisas. “Ahora espero tener pronto una exhibición en París, pero ahora no quiero hablar de eso. En los últimos 10 años nuevamente regresé a la pintura, siempre quiero pintar más y ser pintor”.