El emperador del idioma, el padre de los actuales escritores y un hombre que siempre renovó el lenguaje, son las palabras con las que escritores y amigos recordaron al Premio Cervantes 2015, Fernando del Paso Morante, quien falleció ayer a los 83 años en Guadalajara, Jalisco.

Del Paso era uno de los más importantes escritores mexicanos de la Generación del Medio siglo, fue ganador del Premio Rómulo Gallegos (1982) y autor de obras clásicas para la lengua española como Palinuro de México, Noticias del Imperio, y José Trigo.

El hijo del también Premio Xavier Villaurrutia (1966), Premio Nacional de Artes y Ciencias de México (1991), y FIL de Literatura (2003), Alejandro del Paso, notificó al rector de la Universidad de Guadalajara (UdG), Miguel Ángel Navarro Navarro, que la muerte del escritor sucedió a las 9:05 horas.

Por ello, la UdG rendirá un homenaje al escritor en el Paraninfo Enrique Díaz de León hoy a las 13:00 horas. Después, la Secretaría de Cultura federal rendirá un homenaje al autor de Palinuro de México en el Palacio de Bellas Artes el viernes 16, en donde estarán presentes las cenizas del autor.

La escritora Elena Poniatowska que inició una gran amistad con Fernando del Paso cuando éste presentó su primera novela: José Trigo, recordó a su amigo como un experto en el uso del lenguaje.

“Leí las galeras de su primera novela. Fernando era mi amigo y me da mucha tristeza su fallecimiento, fue un gran escritor, un novelista de primera, de la talla de los grandes de México. Uno de los grandes logros de Fernando fue el uso del lenguaje, siempre utilizó muchísimas palabras e hizo que los lectores aceptaran tantos calificativos”, dijo.

Del Paso tenía actividades programadas en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en donde celebraría los 20 años de publicación de su obra La muerte se va a Granada (1998).

“Íbamos a estar juntos en unos días, en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, hablaríamos sobre el centenario de Juan José Arreola. Recuerdo que cuando le dimos a Fernando el Premio Excelencia en las Letras José Emilio Pacheco 2015, lo llamé el emperador del idioma”, comentó la investigadora Sara Poot-Herrera.

La integrante de la Academia Mexicana de la Lengua también recordó con cariño la obra El estudiante y la reina.

“Del Paso le dedicó a Juan José Arreola El estudiante y la reina y es la historia de un estudiante que se enamora de una prostituta y al final es ella quien lo recibe a él. Estamos hablando de una escritura muy temprana con una justicia poética muy interesante por parte de los personajes”, destacó.

El escritor Eduardo Antonio Parra quien hace tres años estuvo presente en el Palacio de Bellas Artes durante el homenaje a Del Paso por sus 80 años de vida, comentó que Fernando siempre renovó el lenguaje.

“Era un escritor que ampliaba la lengua española y lo logró, por eso nos influyó a todos los que llegamos después. No fue un escritor de un solo tema y tono, era bastante versátil, por ejemplo, José Trigo es una novela muy distinta a todas las demás como Palinuro que tiene un sentido del humor y comedia muy interesante que viene desde el siglo de oro español”.

Parra indicó que el autor de Noticias del Imperio es parte de una generación semilla. “De su generación quedaría Elena Poniatowska y Margo Glantz, se está acabando esa generación que fue la de Medio siglo, ellos fueron nuestros maestros, son los padres de todos los que llegamos después, fueron los primeros que empezaron a hacer una especie de promoción de la literatura universal contemporánea”.

Para el poeta Homero Aridjis, Fernando del Paso será un referente obligado en la historia de la literatura gracias a Noticias del Imperio.

“Será recordado en la historia de la literatura en español por su novela Noticias del Imperio. Logró en vida realizar la ambición de todo escritor: escribir una novela importante por la que fuera recordado. Fernando va a quedar vinculado a la historia de la literatura mexicana por Noticias del Imperio. Su muerte es dolorosa pérdida”.

Aridjis recordó que se encontró por primera vez con Fernando del Paso en los años 50 en el Centro Mexicano de Escritores, en el taller literario de Juan José Arreola. “Ahí iba Fernando, estaba escribiendo entonces una serie: Sonetos del amor y de lo diario, muy al estilo de Luis de Góngora. A través de los años tuvimos buena amistad junto con su esposa Socorro”.