La materia prima que Eric Nepomuceno (Río de Janeiro, 1948) usa para crear historias no es la imaginación, es la realidad. Así lo comenta en entrevista el escritor brasileño considerado uno de los principales narradores de la lengua portuguesa, quien a propósito de su reciente libro Las tres estaciones, conversa con Crónica sobre su creencia en las casualidades, su admiración por las mujeres y su fidelidad a la solidaridad.

Vía telefónica desde Río de Janeiro, el también traductor de obras de José Luis Borges, Julio Cortázar y Eduardo Galeano, detalla que su libro es una compilación de sus mejores 15 cuentos escritos en diferentes momentos.

“Son cuentos que pertenecen a distintos libros y por ende, a distintas épocas y los ordené a propósito imponiendo un orden cronológico, pero no por el año en que fueron escritos, sino por las edades de los personaje, para crear un hilo conductor de las historias”, señala.

Algunos cuentos de Nepomuceno narran cómo unos niños espían desde la ventana del baño a la esposa de su maestro, las fantasías sexuales que despierta en un grupo de jóvenes la fotografía de una mujer y cómo un hombre reconstruye una cita que nunca ocurrió.

“Es muy raro que alguien cambie de manera profunda por decisión propia. Las circunstancias te hacen cambiar, creo mucho en eso; por supuesto no soy lo que era cuando escribí el primer cuento. Todo lo que uno vive está en su memoria. Mi materia prima no es la imaginación, es la memoria, a partir de la realidad puedo mentir y no creo que la literatura es totalmente inventada, hay que partir del dato concreto de la vida. Creo que eso está en este libro”, afirma.