Carmen, tanto en la novela como en la ópera, es un personaje que representa a la mujer a partir de la construcción de un hombre, por lo que ahora, en la pieza coreográfica Yo, Carmen, de María Pagés, cobra vida una mujer a partir de las concepciones de alguien de su mismo sexo.

En videollamada desde Madrid, María Pagés explicó que su creación no consiste en una versión de la ópera de Georges Bizet o de la novela de Prosper Mérimée, sino que se planteó hacer una reflexión en torno a dicho personaje, para de esta forma desmitificar la figura tradicional de la mujer, a partir de sus anhelos y deseos.

“Es una obra coreográfica flamenca. Al leer la novela de Mérimée nos dimos cuenta que Carmen no es la protagonista. Esta obra surgió como una necesidad de intentar dar voz a la mujer a partir de una reflexión sobre Carmen”.

Pagés recordó que en varias ocasiones le ofrecieron interpretar a Carmen, porque cumple con el perfil; sin embargo, ella había analizado los componentes del mito, lo cual hizo que declinara.

“Tampoco me apetecía reforzar más el mito de Carmen. Ahora, con esta pieza coreográfica hay cierta voluntad para deshacer el mito, lo cual no es fácil. A Carmen no se le hubiera podido afrontar antes, en mi caso necesitaba una creencia más como mujer”.

La coreógrafa española profundizó más sobre la figura de Carmen, mujer en quien ve estereotipos que se refuerzan a través de industrias como la publicidad y la moda, es decir, “estamos sometidas a un perfil que tienes que cumplir para poderte situar bien, para no ser menospreciada”.

María Pagés externó su interés en adentrarse en mitos, porque es ahí donde se “esconden” muchas cosas, además de que la creación consiste en adentrarse, investigar, descubrir y abrir caminos, pues “el hecho de desmitificar es una de las obligaciones que tiene que tener el arte”.

La pieza coreográfica fue realizada por María Pagés junto con el escritor El Arbi El Harti, quien dijo, Pagés revisitó los elementos mitológicos que constituyen al personaje, aunque lo hizo desde su sensibilidad.

“En Mérimée, Carmen es el producto de una visión orientalista del escritor francés, quien construyó unos arquetipos sobre lo otro, por eso presentó a un personaje sensual, pero que nace, crece y se desarrolla en la fantasía masculina. Carmen no es una creación de lo femenino, sino la proyección de una mitología masculina sobre lo que es la mujer”, declaró El Arbi.